Não, eu não gosto disso...depois é para gravar para um dvd tudo organizado em pastinhas com os ficheiros das legendas, e para já fica no disco externo.

_________________

Mas sem os ficheiros das legendas organiza-se melhor, pelo menos comigo é assim ^^

_________________


"Nem daqui a cem anos uma equipa portuguesa será bicampeã europeia e o Benfica jamais ganhará uma Taça dos Campeões sem mim." - Béla Guttmann

Acho que estou quase a ver o PB com legendas brasileiras... Estou farto de esperar

_________________

Eu vi o 1º com legendas PT-BR e o 2º com legendas em Inglês

_________________


"Nem daqui a cem anos uma equipa portuguesa será bicampeã europeia e o Benfica jamais ganhará uma Taça dos Campeões sem mim." - Béla Guttmann

Eu vi o 1º sem legendas nenhumas...não sei se é a minha compreensão de inglês que está a melhorar efectivamente, ou pelo menos este episódio não foi nada de mais a nível de termos mais complicados.

_________________

O Prison Break nunca foi complicado de se entender sem legendas para quem percebe de Inglês, mas, pelo menos a mim, as legendas ajudam a compreender melhor a série, porque sem legendas algumas coisas escapam sem se dar por isso

_________________


"Nem daqui a cem anos uma equipa portuguesa será bicampeã europeia e o Benfica jamais ganhará uma Taça dos Campeões sem mim." - Béla Guttmann

Eu por acaso nunca vi nenhum com legendas, excepto quando via na tv, pelo simples facto que me passou a fazer confusão vê-las lá. Claro que se o filme for em japonês ou coisa que o valha as legendas fazem-me falta mas caso contrário evito ao máximo ver versões com legendas.


Já agora, o PB (não que seja a única mas também é) é uma série em que a maioria dos actores pronuncia as sílabas muito nitidamente e em que os efeitos de som são conseguidos (e muito bem na minha opinião) de modo a não abafar as vozes. Isso facilita a vida a quem só domina a língua mais ou menos.

Não é não perceber, mas apenas prefiro ver com legendas.

_________________

Acabei agora de ver o segundo, francamente melhor...e pelo trailer da season no final do episódio, ainda vai melhorar e muito.

_________________

Só para dizer que House está de volta, e a caminho do meu pc...

_________________

Só quero as legendas, porque ver o House sem legendas perdes metade das coisas

_________________

Bomzinho o episódio de House, mas nada que se compare a PB, estava à espera de algo mais em House, a ver se melhor nos próximos episódios...

_________________


"Nem daqui a cem anos uma equipa portuguesa será bicampeã europeia e o Benfica jamais ganhará uma Taça dos Campeões sem mim." - Béla Guttmann

Supernatural, isto sim é uma série decente com episódios decentes todas as semanas, aconselho toda a gente a ver esta, fenomenal, série

_________________


"Nem daqui a cem anos uma equipa portuguesa será bicampeã europeia e o Benfica jamais ganhará uma Taça dos Campeões sem mim." - Béla Guttmann

tenho de arranjar o House...

Quanto ao PB, nao vejo mas as minhas irmãs ja viram 2 ou três episódios da season 4 (acho)...

Alguém sabe alguma coisa do Heroes?

_________________

22 de Setembro - Segunda-Feira
The Big Bang Theory (CBS, 2ª Temporada)
CSI: Miami (CBS, 7ª Temporada)
How I Met Your Mother (CBS, 4ª Temporada)
Two and a Half Men (CBS, 6ª Temporada)
Worst Week (CBS, Nova)
Boston Legal (ABC, 5ª Temporada)
Heroes (NBC, 3ª Temporada)

Amanhã na américa estreiam essas séries, ou seja na terça cá em portugal, vai haver HIMYM, Heroes, PB, 2 and a half men e CSI Miami

_________________


"Nem daqui a cem anos uma equipa portuguesa será bicampeã europeia e o Benfica jamais ganhará uma Taça dos Campeões sem mim." - Béla Guttmann